By Appointment to his majesty the emperor.
この意味わかる？僕は、さっぱりわからん。
今日、くっさいチャイニーズマーケットにいって、ダイスキな
中国版「出前一丁」のラーメンをいろいろと買い込んだ。これ、健康的じゃないね。ごめんなさい、怠慢です。
そこで、上に書いてある英語を目にしたんだよね。実は、しば漬けの商品に書いてあったんだ。なんじゃこりゃ？と思って、手に取った。そしたら、
宮内庁御用
はいはい。分かりました。そうだよね。宮内庁の人だって、普通の人だもんね。だから、ミシガンで宮内庁御用のしば漬けが売ってても、不思議じゃないよね。
なっ、わけあるか！！！
なんか、でも僕思ったんだ。
上等じゃねぇか！宮内庁の名を名乗るからには、相当すげーんだろうなぁ。そのまま、レジへ。。。（笑）
あーっ。買っちゃった。そして、食べてみた。
まじ、フツーの味だ。
